最も魅力的な日本民謡ラテンレコード | 【FWRF-016】大月みやこ Selected by MAGICTOUCH / 日本民謡 ラテン フィーリング

本日リリースとなった大月みやこさんの日本民謡 ラテン フィーリングは
和モノレコードの掘り師として知られるMAGICTOUCH さんによるセレクトです。

FWRFのレコード再発化の企画案を相談した際に最初に紹介してくださったタイトルでした。古風なジャケットからは想像もつかない洗練されたLatin Jazzをバックに透き通るような声で歌い上げる大月みやこさん。オリジナルが市場に出るのは数年に一度レベルと言われる名作なのも納得なサウンドでした。まさに一生物なレコード。

CD再発には収録していたアナログ未収録の2曲も追加し、元々帯無しと言われていますが妄想で付帯し、世界でも広まって欲しいタイトルだと思い英語表記も新装記載。極々個人的ですが10枚保存確定の仕上がりになりました。是非楽しんでください。

今回再発するにあたりご協力いただいた

KING RECORDS様、大月みやこ様に感謝致します。

バックの演奏、パーソナルに関しての細かいお話はMAGICTOUCHさんによるあつーいレコード紹介のコメントで是非✅

[PoLoGod.]

【FWRF-016】大月みやこ Selected by MAGICTOUCH / 日本民謡 ラテン フィーリング

民謡×ラテン・グルーヴの大傑作、大月みやこ『日本民謡 ラテン・フィーリング』が1973年のリリースから50年もの時を経て奇跡の再発！

■女性演歌歌手の旗手として現在も最前で活躍している大月みやこが20代に録音した異色作『日本民謡 ラテン・フィーリング』。1973年のリリースから50年もの時を経てレコードが遂に再発売。伝統的な日本民謡を若い世代に伝える為に、民謡に現代的・流行的な音楽のアレンジを施して聴かせたNHKの番組「若い民謡」(音楽担当：岩代浩一)のムーヴメントや、原信夫とシャープス&フラッツ、東京キューバン・ボーイズなどのパイオニアたちから影響を受けたであろう、日本民謡とラテン音楽の組み合わせ・融合をテーマに製作された作品である。

本作において最も注目すべきはこのテーマの元に集結した腕利きミュージシャンたちの演奏。フルートに宮沢昭、ピアノに江口啓介、ベースに原田長政、ギターに中牟礼貞則、オルガンに池野成秋、そしてラテン・グルーヴの肝を司る瀬上養之助グループと、数々の国産ジャズの名作にクレジットされている凄腕の面々が集結している。

編曲は、歌謡曲にラテン・リズムを取り入れた三橋美智也「岩手の和尚さん」や楠トシエ「サンマ・サンバ」などを手がけたキングレコードの専属作曲・編曲家である小町昭。

日本民謡を完全にラテン・ジャズ化した圧倒的な演奏が凄すぎるあまりに、その録音時における歌い手の緊張がどれほどのものだったか当時の関係者でなくとも想像容易いが、若き大月みやこの歌唱は全く気圧されることなく見事に日本民謡の持つ独特な節回しをラテン・グルーヴと和合させ、力強く瑞々しく、情感豊かに歌い上げている。

1973年発売のレコードには未収録、1997年に再発売されたCDにのみ追加収録されていた「三階節」と「花笠音頭」の2曲が本再発盤に特別収録。また60年代のキングレコードの作品に使用されていた濃紺色の帯も付属（オリジナル盤は恐らく帯無し仕様）した豪華仕様となっている。

 

トラックリスト :  

SIDE A

1.熊本県民謡～五木の子守歌

2.京都府民謡～宮津節

3.鹿児島県民謡～鹿児島おはら節

4.富山県民謡～こきりこ節

5.高知県民謡～よさこい節

6.群馬県民謡～草津節

7.新潟県民謡～三階節

SIDE B

1.千葉県民謡～木更津甚句

2.宮崎県民謡～ひえつき節

3.福島県民謡～会津磐梯山

4.秋田県民謡～姉こもさ

5.長野県民謡～木曽節

6.新潟県民謡～佐渡おけさ

7.山形県民謡～花笠音頭